Utlysningsteksten som er foreslått av Helsedirektoratet er som følgende:
«(NN HF/sykehus) er tildelt (x antall) stillinger bundet til videre spesialiseringsløp i psykiatri og barne- og ungdomspsykiatri ved (NN HF/sykehus). Dette er en LIS1-stilling som er knyttet til et videre spesialiseringsløp som LIS3 i psykiatri eller barne- og ungdomspsykiatri. Søkere som er interessert i bundne stillinger bes gi en særskilt begrunnelse for dette i søknaden.»
Legeforeningen oppfatter utlysningsteksten som villedende. For det er viktig å understreke at disse LIS1-stillingene ikke innebærer noen form for binding for leger som får stillingene.
Helseforetakene skal søke etter leger som ønsker å spesialisere seg i psykiatri/barne- og ungdomspsykiatri for ansettelse i de aktuelle 31 LIS1-stillingene. Det er likevel slik at dersom legen skulle ombestemme seg og ønske en annen spesialisering etter fullført LIS1, så står legen fritt til å søke seg jobb et annet sted.